İvan Denisoviç'in Bir Günü

 Nobel Edebiyat Ödüllü "İvan Denisoviç'in Bir Günü" adlı Aleksandr Soljenitsin'nin 1962 yılında basılmış olup 288 sayfalık romanının ben Cem Yayınevi'nin 1991 basımını okudum. 1950 Rusya'sında çalışma kampında sıradan bir mahkumun bir gününü anlatmaktadır. Türkçe çevirisi Mehmet Özgül tarafından yapılmış. Soljenitsin Nobel ödülü almasına rağmen eserleri yasaklanmış ve baskıcı rejimden dolayı vatandaşlıktan çıkarılmış bir yazardır.

   İvan Denisoviç, İkinci Dünya Savaşında 1941 yılında Almanlar tarafından esir alınmış, fakat sonra onların elinden kaçmayı başarabilmiş bir askerdir. İvan ormanda kaybolmuş halde Ruslar tarafından bulunur. Fakat onlarda onun bir Alman ajanı olduğunu düşünerek onu çalışma kampına gönderirler. Aradan on yıl geçer, savaş biter ama hala aklanamayan mahkumlar cezalarını çekmeye devam etmektedirler. Adı her ne kadar çalışma kampı olsa da hapishaneden farkı olmayan bu yerde isimleri ile değil numaraları ile çağrılan mahkumlar, soğuk hava şartları altında sabahın erken saatlerinden itibaren yalnızca bir kaşık lapa ile bütün gün amaçsızca çalıştırılan, birbirleri ile konuşmaları yasaklanmış, fiziksel ve psikolojik baskı altında kalan, bu mahkumların bir gününü anlatıyor Soljenitsin. Bütün bu baskı altında kişiliklerini ve insanlıklarını kaybetmemeye çalışan insanların dramını dile getirmiş yazar kitabında.

  Betimlemesi güçlü, olaylara hemen dahil olabildiğiniz bir akıcılığı var romanın.

Kitaptan Alıntılar

• Kolay kazanılan paranın değeri yoktur; insana kazanmış olmanın zevkini vermez. Çünkü, insan karşılığını vermediği şeyin değerini bilmez.
• İnsan feleğin çarkından bir nice geçer, gün olur başına neler gelir!
• Erken öten horozun boynunu koparırlarmış.
• Az dua ettiğiniz, inanmadan, içinizde duymadan dua ettiğiniz için istekleriniz yerine gelmiyor. İnsan durmadan dua etmeli. Sağlam bir inancınız varsa duanızla dağları yerinden oynatırsınız.
• İnsanlar için değeri olan bir şeyin Tanrı katında değeri sıfırdır. Öyleyse ruhumuzun kurtuluşu, ruhumuzun kötülüklerden arınması için dua etmeliyiz.
• Savaş insafsızca dönen, durdurulması olanaksız bir çark değil; geleceklerini, bütün umutlarını bağladıkları büyük bir olaydır.
• Dünyada iki sır vardır; biri nasıl doğduğumuz, öteki de ne zaman öleceğimiz...Bu ikisini kimse bilemez!
• Mal denen şeye kendi varlığımız ya da halkın varlığı gibi tuhaf bir ad koymuşuz. Üstelik varlığını kaybetmek insanlar arasında ayıp ve budalalık sayılmış.
• İnsan mezardan dönemez ama hatadan dönebilir.
• Şu mide denilen şey hainin tekiydi, bir gün önceki tokluğunu hiç hatırlamazdı ama gelecek günler için durmadan, durmadan isterdi..
• Bir deha kendi fikirlerini zalimlerin zevkine göre değiştirmez.
• İçimde gerçek duygusu uyandırmadıkça senin "nasıl"larının cehenneme kadar yolu var.. 

Keyifli Okumalar :)